Archive #5

Poétique de l’étranger

 

Ernest Lafond : défense de la poésie à l’âge (…) 57 kio
Shakespeare en miroir : Pierre Jean Jouve 45.2 kio
Ungaretti et Shakespeare, le temps dévorant 61.4 kio
Bonnefoy traducteur : à quoi bon encore des (…) 65.9 kio
T. S. Eliot ventriloque : l’étrangeté dans la voix 39.1 kio
L’œuvre bilingue de Beckett : un « entre-deux (…) 63.2 kio
Traduction et translation : le texte en voyage 34 kio
Aimez-vous les uns les autres 39.7 kio
Le mot et l’innommable dans l’œuvre de Beckett 61.9 kio
Mallarmé en anglais : « The Impressionists and (…) 64.8 kio
« What you see is what you say » 33.6 kio
Écrire dans sa langue et dans l’autre à la (…) 59.5 kio
Le « sentiment de la langue » 90.6 kio